மொழி பெயர்ப்பு சிறுகதை : மலையாளம் மூலம் : பி.சுரேந்ரன் ஆங்கிலம் : எலிசி ஜாஸ்சார்யா தாராமங்கலம் [Elsy Zachariah
Category: நவம்பர் 2026
~ பட்டியூர் செந்தில்குமார் 1 காரவீடு என்று கேட்டாலே போதும். அந்த ஊரில் ஒரு சின்னக் குழந்தை கூட “இந்தா
–ஸ்ரீகாந்தன் அதியமனின் திடீர் மரணம் எனக்குப் பெரும் அதிர்ச்சியைத் தந்ததற்கு இரண்டு காரணங்கள் இருந்தன. ஒன்று, நேற்றிரவு கடைசியாக அவன்
(பாகம் 2) நான்கு நண்பர்கள் ஒரே கனவை அவர்கள் நால்வரும் பகிர்ந்து கொண்டு உறங்கினர். ஒருவர் கனவிலிருந்து தப்பிக்கும் கதாபாத்திரங்கள்
-வன்மி மிதுன் எப்போழுதும்போலவே பள்ளிக்கு கிளம்பிவிட்டான். வழக்கமான தெரு வழியாகத்தான் சைக்கிளில் போவான். அந்தத் தெருவின் வடக்குப்பக்கம்தான் மாரியின் வீடு
-கமலா முரளி மழைக்காலம் வந்துவிட்டது. நேற்று முதல் நல்ல மழை. முல்லைக் குடியிருப்பில் மழைக்கால முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளுக்காக ஒரு அவசரக்கூட்டம்
–அரவிந்த் வடசேரி செல் ஃபோன் மணியடிக்கிறது. ‘உங்களுக்கு வரும் ஒவ்வொரு தொலைபேசி அழைப்பும் உங்களை நாடி வரும் விருந்தினர். நீங்கள்
–மா.அன்பரசு “அக்கா… புதுசா வந்த சேலை பாருங்க… பிடிக்கலன்னா வாங்க வேண்டாம்…” அந்தக் குரலை அந்த ஊரில் அறியாதவர்கள் இல்லை.
–ஆதிரை தமிழ். “ஏய் ஈஸே..அந்தப் புள்ள எம்புட்டு நேரமா வந்து திண்ணையிலே உட்காந்து இருக்கு ..நெதமும் இதே பொழப்பாப் போச்சு
-ஏ.நஸ்புள்ளாஹ் மாறிப்போன பெருங்கடலின் காற்று மாலையில் கிராமத்தின் வழமை மாறாத அமைதியைக் குழைத்துக்கொண்டு வீசியது. அந்த ஊரின் பெயரைக் காலம்